Vol.62(2012.August / Nov) flutist Erin J. Bouriakov

Cover story. Erin J. Bouriakov

{ vol.62(2012.August/September) }

Cool or Hot?

flutist Erin J. Bouriakov

Associate Musician of Metropolitan Opera in NY

"Erin J. Bouriakov!"

 "My goal is not a famous flutist. I just love the relationship, concert and talking with the people who related with flute. Flute gave me the beautiful and fun life!"

At first meeting, the reporter has thought her life seems very cool! But it was not just cool. Really hot life with flute!

Erin J. Bouriakov

Associate musician of the Metropolitan Opera in New York and former Principal Flute of Seoul Philharmonic Orchestra Co., Erin Jang has appeared as a soloist with the New Seoul Philharmonic Orchestra and Euro-Asian Philharmonic Orchestra among others. In the past few years she has been very active as a soloist, orchestra player and a teacher and has recently performed in Carnegie Hall in New York, the James Galway Flute Festival in Weggis (Switzerland) and will be performing and giving a master class in Singapore Flute Festival 2012.

After studying with Michel Debost in Oberlin Conservatory, Erin went to the Royal Academy of Music in London, where she studies with William Bennett. At the age of 17 she has won the Bohemian Concerto Competition in Michigan, followed by winning the Mid-South Flute Festival Competition in 2002, and the Sorentin International Competition in 2003.  In 2005 Erin was invited as a teaching assistant of Professor Bruno Cavallo at “FONDAZIONE MUSICALE SANTA CECILIA – PORTOGRUARO” in Italy. She has also been chosen as a young promising flutist of the year by the Italian flute Magazine “Falaut”. Her future engagements include concerts and masterclasses in in Europe, Asia and USA.

커버스토리 : 플루티스트 장예은

인터뷰어로서 무대 위의 이미지만으로 상상되던 플루티스트와 실제로 만났을 때의 반응은 두 가지 중의 하나이다. 실망하거나 혹은 빠져들거나. 결론부터 말하자면, 플루티스트 장예은의 경우는 후자였다. 기자는 정확히 ‘스스로 어떤 연주자라고 생각하나?’라는 질문에 ‘나쁘지 않은 연주자?!’라는 자신감과 겸손함이 공존하는 대답을 내놓으며 깔깔 웃는 순간부터 그녀에게 빠져들기 시작했다. 플루티스트 장예은은 솔직하게 툭툭 내뱉는 대답에서 느껴지듯이 중독성 강한 탄산처럼 톡톡 쏘는 매력으로 ‘쿨’ 하게 사는 줄만 알았더니, 실제로는 매 순간 순간 플루트와 음악에 대한 뜨거운 열정으로 ‘핫’ 하게 살고 있더라.

flute& vol.62에 계속..

2012 [4] August vol. 62 –8,9월– OUTLINE PREVIEW

flute&

06 발행인의 글

(editor's letter)

12 News

flute&flutist

18 커버스토리 : 플루티스트 장예은

(cover story :  Erin Bouriakov)

24 인터뷰 : 매튜뒤포어, IF 앙상블, 홍인표
(interview : Mathieu Dufour, IF Ensemble, Eric Hong)

38 콘서트프리뷰 :  플루트교육자협회 KFEA 초청연주
(concert preview : KFEA invitation concert of CFA Beijing Flute Festival )

33 칼럼 : 이혜경
(Colulm:  Hye Kyung Lee)
34 Voice of the Flute : 앤 맥쿠첸 / 김미숙

(Ann McCutchan, Mee sook Kim)

flute&culture

38 아티클 : 스퀘어 원 알토 플루트의 디자인 / 자클린 브리튼 로퍼틴
(article : Ropatin flute)

40 아티클 : 라이네케 소나타의 라이프치히 초연(1)  / 헨릭비제

(article : Reinecke sonata(1) / Henrik Wiese)

 

flute&edu

41 재즈스쿨 : 윤혜진
(jazz school : Hye Jin Yoon)
44 해외아티클 : 프랑스 음악과 프랑스 언어 / 김유경
(overseas article : French music and language / Yoo kyung Kim)
46 플루트와 플루트연주 : 테오발드뵘 / 김현숙
(flute playing : Theobald Bohm / Hyun sook Kim)
51 에튀드레슨
53 지상레슨 : Partita in a minor BWV 1013 for solo flute / 윤현임
(professional lessons : Hyun im Yoon)
58 역대 지상레슨
(professional lessons history : flute& / flute&flutist)

flute&
60 콘서트 캘린더
(concert calander)
62 Sheet Music : 오경열 / 장은도
(Kyung yeol Oh / Eun do Jang)
71 음반 및 악보
(flute&records)
78 플루트를 위한 소품
(goods)
80 음악인들의 즐겨찾기
(musician's favorite)
82 정기구독 안내

flute&

발행인 박해성

(Founder : Daniel H. Bac)

대표편집인 이지연

(President : Jieyoun Lee)

편집인 이대경

(Editor : Daekyung Lee) 

기획 한소혜

(Manager : Lareine S. Han)

기자 송화진, 김보경

(Reporter : Hwajin Song, Bokyung Kim)

디자인 유주연, 김명진
(Design : Juyeon Ryu, Myungjin Kim)

사진 프레임스튜디오

(Photo : Framestudio)

인쇄 제일인쇄

 
facebook search: Lareine Han / Daniel Hai-sung Bac
http://flutehouse.blogspot.com/
T. 82-2-3487-2462 F. 82-2-3487-2476
(02)3487-2462
@flutehouse

flutehouse office: flutehouse@gmail.com
manager Lareine(sohye) .han: lareine.han@gmail.com